Anno XLVII – Fascicolo 3 / 2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anno XLVII – Fascicolo 3 / 2018

 

LE FUNZIONI DEL PASSIVO TRA TIPOLOGIA, DIACRONIA E TESTUALITÀ

 

Sonia Gerolimich, Anna Giacalone Ramat, Amr Helmy Ibrahim,
Introduzione

 

Le funzioni modali del passivo Claude Hagège, Le passif et la modalisation (Collège de France)

 

Il passivo in diacronia Andrea Sansò, Dinamiche di specializzazione nel dominio della diatesi in italiano (Università dell’Insubria)

 

Il passivo e i verbi intransitivi Cristiana De Santis, “Obbedire” ed “essere obbedita”: sul passivo dei verbi preposizionali (Università di Bologna)

 

Analisi contrastive tra lingue vicine e lontane Sophie Raineri, Analyse contrastive français/italien de se voir et vedersi employés comme auxiliaires du passif (Université Paris Nanterre)

 

Anna Giacalone Ramat, Passifs non prototypiques dans la comparaison italo-française (Università di Pavia)

 

Paolo Driussi, Riflessioni sulle corrispondenze dell’uso di forme passive in una lingua che non le conosce (Università di Udine)

 

Alberto Bramati, L’emploi du passif dans la traduction en italien du pro- nom clitique indéfini on (Università di Milano)

 

Cristina Castellani, Opposition des formes du passif italien en “essere” et “venire” dans les Evangiles (Université de Franche-Comté)

 

Il passivo e la comunicazione multimediale Silvia Verdiani, Gli effetti della simultaneità: i valori anaforici del passivo nella comunicazione politica multimodale online (Università di Potsdam)

 

Iris Jammernegg, Le funzioni del passivo nel discorso sociale: sistemi tedeschi e italiani a confronto (Università di Udine)

 

Recensione

 

Enrico Arcaini, rec. a: Juana Isabel Marín Arrese, Gerda Hassler, Marta Carretero (eds), Evidentiality Revisited, Amsterdam, Philadelphia, 2017, John Benjamins

 

 

 

 

Bollettino a cura del Centro di Eccellenza Università per Stranieri di Siena

 

Aisha Nasimi, La valutazione certificatoria della lingua araba: lo stato dell’arte, criticità e approcci (Università per Stranieri di Siena)

 

Indice degli autori

 

Indice dell'annata

 

La Rivista

Rivista a carattere internazionale pubblicata fin dal 1972 e diretta da Enrico Arcani, si pone come punto di confronto a carattere internazionale tra le impostazioni teoriche e metodologiche di analisi diverse in campo linguistico. La rivista pubblica articoli in lingua italiana e straniera (francese, inglese, tedesco, spagnolo) e intende anche delineare un importante progetto di scambio transculturale.  

SILTA è indicizzata in ERIH PLUS (European Reference Index for the Humanities and Social Sciences) ed è inserita come rivista scientifica di classe A nella classificazione italiana ANVUR.

 

Periodicità: quadrimestrale


Direzione

Enrico Arcaini
Paolo D’angelo
Stefania Nuccorini
Franca Orletti

Comitato Scientifico

Gaetano Berruto (Torino)

Margarita Borreguero Zuloaga (Madrid)

Angela Ferrari (Basilea)

Jacek Fisiak (Poznañ)

Anna Giacalone Ramat (Pavia)

Giovanni Iamartino (Milano)

Gilbert Lazard (Parigi)

Bruno Moretti (Berna)

Anna Rita Puglielli (Roma)

Giovanni Rovere (Heidelberg)

Antonia Rubino (Sidney)

Christoph Schwarze (Costanza)

Nadine Steinfeld (Nancy)

Massimo Vedovelli (Siena)


Comitato di Redazione

Pia Galetto

Carla Bagna


Abbonamenti

Condizioni di abbonamento:

Prezzo: Italia € 85,00 ‑ estero: € 95,00, tramite versamento sul c.c.p. n. 10370567, oppure assegno bancario intestato a Pacini Editore. Indicare la causale di versamento. L’abbonamento è annuo e si rinnova tacitamente per l’anno successivo se non viene disdetto entro il mese di novembre, con lettera raccomandata. La semplice reiezione dei fascicoli non può essere considerata disdetta. L’abbonamento comporta, agli effetti legali, elezione di domicilio in Pisa, presso l’Editore. Agli abbonati non in regola con i pagamenti, l’ultimo fascicolo di ogni anno sarà spedito contro assegno dell’importo dovuto, maggiorato delle spese di assegno. Prezzo del presente fascicolo: Italia € 45,00. Cedolino versamento

 

Conditions of subscription:

Annual subscription rates: Price: Italy € 85,00 ‑ Foreign countries € 95,00, payment by: post (postal account nr. 10370567) or bank cheque made out to Pacini Editore (please specify payment description). The subscription is renewed automatically if not cancelled by the month of November by registered letter. The return of an issue cannot be considered as cancellation of the subscription. For any legal matter, the choice of domicile is in Pisa c/o publisher. Price of this issue: € 45,00.