Anno XLIV – Fascicolo 2/2015

 

Enrico Arcaini, Editoriale

 

Sabina Ceffa, Giovanni Rovere, La crisi economica europea nella stampa tedesca e italiana. Questioni metodologiche di analisi discorsiva (Università di Lipsia, Università di Heidelberg)

 

Carmen Solsona Martínez, Funciones prágmaticas, significado nuclear y efectos de sentido del marcador discursivo italiano cioè (Universidad de Zaragoza)

 

Goranka Rocco, Spracheinstellungen: Theoretischer und Methodischer Überblick, Perspektiven und Desiderata in der Mehrsprachigkeits-, DaZ- und DaF-Forschung (Università di Trieste)

 

Yazeed Mohammad Hammouri, Collocazione nel testo poetico tradotto: il caso de Le ceneri di Gramsci (University of Jordan)

 

Chiara Romagnoli, Analisi preliminare delle strategie di lessicalizzazione degli eventi di moto in italiano e in cinese (Università Roma Tre)

 

Margherita Di Salvo, Italiani in Inghilterra, inglesi in Irpinia: doppia appartenenza e nuovi repertori linguistici transnazionali (Università di Napoli)

 

Milin Bonomi, Ofelia García, Translanguaging e pratiche d’integrazione nella scuola plurale (Università Statale di Milano, City University of New York)

 

Barbara Berti, Transferring tacit knowledge. Learning how to sing throu-gh YouTube (Università dell’Insubria)

 

Recensioni

 

Laura Mariottini (Università La Sapienza, Roma), rec a: Tabea Salzmann, Language, Identity and Urban Space. The Language Use of Latin American Migrants, Frankfurt am Main, Peter Lang, Sprache – Identität – Kultur, 11, 2014, pp. 368.

 

Luis Luque Toro (Università Ca’ Foscari, Venezia), rec. a: Medina Montero, José F., El verbo, el participio y las clases de palabras “inva- riables” en las gramáticas de español para extranjeros de los siglos XVI y XVII, Firenze, Leo S. Olschki Editore, 2015, pp. 190, 1a edición

 

BOLLETTINO DEL CENTRO DI ECCELLENZA

UNIVERSITÀ PER STRANIERI DI SIENA

 

Vanina Cassani, Italianismi e pseudoitalianismi a Londra: l’italiano tra vie tradizionali e innovative di diffusione (Università Stranieri di Siena)

 

 

 

La Rivista

Rivista a carattere internazionale pubblicata fin dal 1972 e diretta da Enrico Arcani, si pone come punto di confronto a carattere internazionale tra le impostazioni teoriche e metodologiche di analisi diverse in campo linguistico. La rivista pubblica articoli in lingua italiana e straniera (francese, inglese, tedesco, spagnolo) e intende anche delineare un importante progetto di scambio transculturale.

 

Periodicità: quadrimestrale


Direzione

Enrico Arcaini
Paolo D’angelo
Stefania Nuccorini
Franca Orletti

Comitato Scientifico

Gaetano Berruto (Torino)

Margarita Borreguero Zuloaga (Madrid) Jacek Fisiak (Poznañ)

Anna Giacalone Ramat (Pavia)

Gilbert Lazard (Parigi)

Bruno Moretti (Berna)

Anna Rita Puglielli (Roma)

Giovanni Rovere (Heidelberg)

Antonia Rubino (Sidney)

Christoph Schwarze (Costanza)

Massimo Vedovelli (Siena)


Comitato di Redazione

Pia Galetto

Marina Chini

Carla Bagna


Abbonamenti

Condizioni di abbonamento:

Prezzo 2017: Italia € 85,00 ‑ estero: € 95,00, tramite versamento sul c.c.p. n. 10370567, oppure assegno bancario intestato a Pacini Editore. Indicare la causale di versamento. L’abbonamento è annuo e si rinnova tacitamente per l’anno successivo se non viene disdetto entro il mese di novembre, con lettera raccomandata. La semplice reiezione dei fascicoli non può essere considerata disdetta. L’abbonamento comporta, agli effetti legali, elezione di domicilio in Pisa, presso l’Editore. Agli abbonati non in regola con i pagamenti, l’ultimo fascicolo di ogni anno sarà spedito contro assegno dell’importo dovuto, maggiorato delle spese di assegno. Prezzo del presente fascicolo: Italia € 45,00. Cedolino versamento

 

Conditions of subscription:

Annual subscription rates: Price 2016: Italy € 85,00 ‑ Foreign countries € 95,00, payment by: post (postal account nr. 10370567) or bank cheque made out to Pacini Editore (please specify payment description). The subscription is renewed automatically if not cancelled by the month of November by registered letter. The return of an issue cannot be considered as cancellation of the subscription. For any legal matter, the choice of domicile is in Pisa c/o publisher. Price of this issue: € 45,00.